Fradique Lizardo Barinas
Valor del Grammy y Centro León
El Centro León implementará la subvención recibida de la prestigiosa Fundación Grammy, organización que concede los premios musicales del mismo nombre.
Los fondos permitirán la visita de un archivista alemán en este mes de septiembre, quien trabajará en la conservación de la importante colección de materiales recogidos por el fallecido folklorista Fradique Lizardo.El Centro León es una de las cuatro organizaciones a nivel mundial que recibió un galardón Grammy este año. Las otras tres se encuentran ubicadas en los Estados Unidos. Según lo estipulado en las bases de la premiación, la subvención debe ser utilizada para crear un plan factible para preservar los delicados materiales audiovisuales grabados por el señor Lizardo.Los archivos Lizardo fueron adquiridos por el Centro León en el año 2000, y desde hace unos años la institución está trabajando en la catalogación y organización de los componentes bibliográficos y fotográficos de la colección. Hasta la fecha se han catalogado más de dos mil documentos.Las cintas y los vídeos presentan ciertas dificultades a los bibliotecarios por su naturaleza, debido a que con el tiempo estos materiales tienden a desintegrarse, sobre todo en un ambiente tropical como el de la República Dominicana. Por eso, la evaluación y conservación de las cintas será de primera importancia y se espera que el especialista visitante determine las condiciones para permitir su reproducción sonora.Maurice Mengel, archivista y etnomusicólogo de una vasta experiencia, pasará tres semanas en el Centro León para también asegurar que futuros investigadores puedan aprovecharse de la colección. Mengel ha trabajado en el Museo Etnológico de Berlín por seis años, últimamente en el proyecto ILKAR, dedicado a la investigación de métodos para el tratamiento de cintas degradadas.Mengel afirma que a pesar de la riqueza musical de la RD, se ha archivado muy poco material audiovisual de este país a nivel mundial. “Con su decisión estratégica para adquirir la colección Lizardo, el Centro León demuestra su voluntad para llenar la brecha”, comentó el especialista a este diario. “De este modo, el Centro León tiene la oportunidad de establecer nuevos estándares para los archivos de patrimonio cultural, no sólo en la República Dominicana, sino también en la región caribeña”.
Yunén resalta labor de maurice mengel
Dentro de poco tiempo se concluirá el trabajo de restauración y rescate de las cintas que pertenecieron a la colección de Fradique Lizardo y estarán disponibles, para que los investigadores entren en contacto con el valioso legado que dejó el estudioso dominicano. Según explicó a este diario recientemente el director del Centro León, Rafael Emilio Yunén: “Contactamos a Mengel hace unos años y esperábamos la ocasión para que él pudiera venir a trabajar con nosotros. Gracias a la Fundación Grammy, esta oportunidad ha llegado y de seguro que significará un gran avance para la puesta en valor de este Archivo Lizardo, con lo cual aprenderemos mucho para aplicarlo a otras importantes colecciones”.
Los fondos permitirán la visita de un archivista alemán en este mes de septiembre, quien trabajará en la conservación de la importante colección de materiales recogidos por el fallecido folklorista Fradique Lizardo.El Centro León es una de las cuatro organizaciones a nivel mundial que recibió un galardón Grammy este año. Las otras tres se encuentran ubicadas en los Estados Unidos. Según lo estipulado en las bases de la premiación, la subvención debe ser utilizada para crear un plan factible para preservar los delicados materiales audiovisuales grabados por el señor Lizardo.Los archivos Lizardo fueron adquiridos por el Centro León en el año 2000, y desde hace unos años la institución está trabajando en la catalogación y organización de los componentes bibliográficos y fotográficos de la colección. Hasta la fecha se han catalogado más de dos mil documentos.Las cintas y los vídeos presentan ciertas dificultades a los bibliotecarios por su naturaleza, debido a que con el tiempo estos materiales tienden a desintegrarse, sobre todo en un ambiente tropical como el de la República Dominicana. Por eso, la evaluación y conservación de las cintas será de primera importancia y se espera que el especialista visitante determine las condiciones para permitir su reproducción sonora.Maurice Mengel, archivista y etnomusicólogo de una vasta experiencia, pasará tres semanas en el Centro León para también asegurar que futuros investigadores puedan aprovecharse de la colección. Mengel ha trabajado en el Museo Etnológico de Berlín por seis años, últimamente en el proyecto ILKAR, dedicado a la investigación de métodos para el tratamiento de cintas degradadas.Mengel afirma que a pesar de la riqueza musical de la RD, se ha archivado muy poco material audiovisual de este país a nivel mundial. “Con su decisión estratégica para adquirir la colección Lizardo, el Centro León demuestra su voluntad para llenar la brecha”, comentó el especialista a este diario. “De este modo, el Centro León tiene la oportunidad de establecer nuevos estándares para los archivos de patrimonio cultural, no sólo en la República Dominicana, sino también en la región caribeña”.
Yunén resalta labor de maurice mengel
Dentro de poco tiempo se concluirá el trabajo de restauración y rescate de las cintas que pertenecieron a la colección de Fradique Lizardo y estarán disponibles, para que los investigadores entren en contacto con el valioso legado que dejó el estudioso dominicano. Según explicó a este diario recientemente el director del Centro León, Rafael Emilio Yunén: “Contactamos a Mengel hace unos años y esperábamos la ocasión para que él pudiera venir a trabajar con nosotros. Gracias a la Fundación Grammy, esta oportunidad ha llegado y de seguro que significará un gran avance para la puesta en valor de este Archivo Lizardo, con lo cual aprenderemos mucho para aplicarlo a otras importantes colecciones”.
Fuentes: Centro León/ via: Thony Liriano.
